MEMORIAS DOS ESTABELECIMENTOS PORTUGUESES A L'ESTE DO CABO DA BOA ESPERANÇA pelo conselheiro ...
230.00 €
Qt: 1 Unidade
OBRAS POETICAS DE NICOLAO TOLENTINO DE ALMEIDA. Tomo I ( II e III)
200.00 €
Qt: 1 Unidade
[Brasiliana] - MEMORIA TOPOGRAPHICA E ECONOMICA DA COMMARCA DOS ILHEOS por ...
225.00 €
Qt: 1 Unidade
ANNAES DE ELREI DOM JOÃO TERCEIRO Publicados por Alexandre Herculano
225.00 €
Qt: 1 Unidade
[BRASILIANA] EPITOME CHRONOLOGICO GENEALOGICO & HISTORICO. dividido em quatros livros e composto pelo Padre ... Missionario da Provincia do Brasil
235.00 €
Qt: 1 Unidade
ELEMENTOS DE ARCHEOLOGIA E ICONOGRAPHIA CHRISTÃ, obra ornada com 36 estampas, por ...
65.00 €
Qt: 1 Unidade
ARTE POPULAR PORTUGUESA. Catálogo da Exposição.
28.00 €
Qt: 1 Unidade
MAPPA DE PORTUGAL ANTIGO E MODERNO I (II e III) pelo Padre ...
200.00 €
Qt: 1 Unidade
OBRAS POETICAS DE DOMINGOS DOS REIS QUITA, chamado entre os da Arcadia Lusitana ALCINO MICENIO, dadas a luz por Borel, e Roland, mercadores de livros.
435.00 €
Qt: 1 Unidade
REGRAS METHODICAS PARA SE APRENDER A ESCREVER os Caracteres das Letras Inglesa, Portugueza, Aldina, Romana, Gotica, Italica e Gotica Germanica offerecidas ao Augustissimo Senhor Dom Pedro Principe da Beira Compostas por ...
250.00 €
Qt: 1 Unidade
FLORA LUSITANICA, seu, Plantarum, quae in Lusitania vel sponte crescunt, vel frequentius coluntur, ex florum praesertim sexubus systematice distributarum, synopsis.
900.00 €
Qt: 1 Unidade
A MEDITAÇÃO junto com NEWTON
95.00 €
Qt: 1 Unidade
AINDA NÃO SE ESCREVEU
40.00 €
Qt: 1 Unidade
NÃO É PRECISO MENTIR
50.00 €
Qt: 1 Unidade
A NATUREZA
65.00 €
Qt: 1 Unidade
O DESENGANO. Periodico Politico, e Moral por ...
250.00 €
Qt: 1 Unidade
NÃO É PRECISO MENTIR
50.00 €
Qt: 1 Unidade
O ORIENTE. Poema épico.
95.00 €
Qt: 1 Unidade
CARTAS INÉDITAS DE HERCULANO a Joaquim Filipe de Soure
25.00 €
Qt: 1 Unidade
CANÇÕES. Segvnda edição mvito avmentada. Com vm retrato do avctor. Palavras de Teixeira de Pascoaes e novas referências por Jayme de Balsemão.
145.00 €
Qt: 1 Unidade
BAIONETAS DA MORTE
85.00 €
Qt: 1 Unidade
CANTARES. Versos de António Botto, músicas de António d'Albuquerque Ferreira, illustrações do pintor Antonio Carneiro.
95.00 €
Qt: 1 Unidade
ELE QUE DIGA SE EU MINTO
40.00 €
Qt: 1 Unidade
CIUME. Canções.
60.00 €
Qt: 1 Unidade
CARTAS ao sr. Joaquim José Pedro Lopes // A VOZ DA JUSTIÇA, OU O DESAFORO PUNIDO
Na Impressão Regia, Lisboa, 1814. In-8º de 73-(3) págs. Encadernação coeva inteira de carneira mosqueada com rótulo de pele vermelha na lombada.
Tradução portuguesa de José António Vellozo (1778-1824?) desta popular peça de teatro que ao tempo conheceu diversas traduções europeias.
Na introdução do livro:
"... De todas as Peças Dramaticas de Mr. Crebillon a que mereceo maiores e mais constants applausos, adespeito d'alguns Aristarcos, e da intigrante, e insidiosa inveja, que em toda a parte se arma contra o Genio grande, foi a de Rhadamisto e Zanobia. O ultimo apuro do verdadeiro Tragico, deste sombrio pathetico, que unico constitue a sua essencia, com o que se acha em toda a sua plenitude, e energia nesta terrivel, e luctuosa Compozição.
Se hum Bocage, talento inimitvel, e talvez original em Traducções, se dignasse lançar mão desta, elle não só renderia toda a força, e sublimidade do Original, mas embellezando-o, e fortificando-o como lhe era peculiar, teria enriquecido o Theatro Portuguez com hum chefe d'obra de TERROR e COMPAIXÃO.
Ficando muito áquem dos Genios mediocres, eu devêra recear exhibir huma Tradução, que desfigurando o Original, e em consequencia cerceando o mérito do Author, vai talvez attrahirme o ridiculo do desprezo; a não pensar que seria maior prova de vaidade, e amor proprio o suprimi-lam que publica-la.
Ousei ampliar o Original com morte de Zenobia, julgando, que este ultimo golpe causaria ainda hum bom effeito na Scena: se me enganei, incumbe ás pessoas intelligentes, e de mais delicado tacto, julgar a Peça acabada no momento em que Rhadamisto expira.