Do prefácio assinado por Carolina Michaelis de Vasconcelos:

“ ... O Romance, Novela, História, Livro ou Conto, escrito por Afonso de Lopes Vieira, nobre arauto e mantenedor do Lirismo da alma portuguesa e evocador das suas mais puras manifestações, não é invenção nova, individual dêle. É a interpretação moderna, a síntese artística de uma das grandes obras antigas de fantasia que todos conhecemos, de nome e fama pelo menos: O Amadis de Gaula (não da França, mas de Gales, Wales). Isto é: a narração das proezas e aventuras do primeiro e modelar cavaleiro andante das nações peninsulares que criaram o tipo. A narração, sôbre-tudo, dos seus amores com Oriana, a Sem-Par, ora idílicos, ora contrariados. (...) Bem haja pelo serviço que prestou às Letras pátria...”